正直言って、英語は苦手ですが、MotoGPライダーの英語インタビューは、なぜか頑張って聞き取ろうとしています。苦手なりに何度も聞いてると、同じようなフレーズとか単語を使っていることに気づくので、日常会話よりも聞き取れてる感じがしてます。細かいニュアンスはわかりませんけどね。

英語インタビューを聞いていると、you knowは「ていうか」とか、「あのー」とか「えっと」みたいな言葉が出てこないときの繋ぎの言葉だと思ってました。

MotoGPライダーの場合、アメリカ人とオーストラリア人の使用率が高い感じがします。主にヘイデンとストーナーが使いまくってるような印象。比較的若い人がたくさん使う感じで、30歳超えてるおっさんは使用頻度低いと思われます。

イギリス人は、あんま使わないかなあ。母国語が英語じゃない人（スペイン/イタリアとか）はほとんど使わない。（ロッシとかペドロサとか。）日本人もあんま使わない。青山博一選手はたまに入れてたような気がします。うまくyou knowを取り入れてる感じがしました。高橋裕紀選手も英語上手になったと思いますけど、you knowを使ってる印象はないかもしれません。

インタビューといえば、日本人は、英語インタ後の母国語インタビューで言ってる内容がほぼ一緒ってのは不思議です。外人は母国語インタビューがやたら長い人がいるのだけど、母国語インタビューでしか言ってないこととかいっぱいあるのかなあ？

なので、作ってみた。
ちなみに、生成されるのは横長比率なので、勝手に正方形にしました。

みんなVale好きだなあ、もう！（人のこと言えない）

画像は、携帯待ち受け用(240×200/GIF)、mixiプロフィールサイズ用(180×150/JPG)、BLOGパーツ用途の中(120×67/PNG)、小(80×67/PNG)、超小(30×25/PNG)、という5種類。

• I love NYのサイズって横長がbasicなのかな？
  全部横長な比率で生成されてるので、ちょっと微妙な心境です……。
• mixiのプロフィール画像サイズは
  180×180の正方形がピッタリになるので、そこまで加味してくれてたら良かったかも。
• 携帯待ち受け用は、QVGA（240×320）以下のサイズってところがもったいないかな、と。
  • 最近の携帯ってWVGA端末（480×854、480×864）も増えてるし。
    携帯待ち受けに関しては端末によって違いがありすぎるから、対応する気が起きないんですね、分かります。

で、おもしろいのが作ったロゴでTシャツが作れるというところなんだけど、またも残念ポイントが。

ロゴ作る時に背景色設定できるのに、白Tシャツにそのままロゴ印刷、ってのはもったいない。
せっかくだから、背景色の色つきTシャツにしてくれればもっと面白いかなーと思いました。

関連リンク
happy and go lucky !! : ラブです
アイラブメーカー

複数のサイトで使ってるため、何度も設定を作ったり書き換えたりしたお陰で（？）、書き換えるファイルを軽く覚えてしまいました。
でも、最近同じようにやったのに何故か見れなかったりしたので、備忘録を兼ねてメモ。

XAMPPを使うよ

ローカルでphpを動かすには、XAMPP（「ざんぷ」って読むらしいです）とゆーやつを使います。

XAMPPとは、Apache、MySQL、PHP、Perlの4つのWebプログラミングの主要ソフトウェアと管理ツールと、補助的なソフトウェアが含まれているアプリケーションのことです。開発時に使用したり、実運用で使うケースもあるそうです。

Xの後ろにあるAMPPは、Apache、MySQL、PHP、Perlの頭文字をそのまま並べたものなんだそうで。
頭のXって何だ？と思ったら

元々は対応OSはLinuxのみであり、その頭文字Lを付けLAMPPと称したが、後に複数のOSに対応したためLをXに変えXAMPPとなった。 現在、Windows、Linux、Mac OS X、Solarisで利用可能である。

XAMPP – Wikipediaより引用。

つまり、いろんなOSで使えるよ！の「X」だそうで。
へー、知らなかったー。

そんな感じで、XAMPPを使ってローカルでphpを動かす方法の設定を書いておきます。

• 「C:\hoge\huga」をサイトのindexにしたい
• それをhttp://hoge.local/で見たい

というサンプルです。PHPerじゃなくてもできるから安心！

1. \xampp\apache\conf\my.confにhoge.confというファイルを作る

<インストールディレクトリ>\xampp\apache\conf\my.confにhoge.confを作ります。

新規のtextファイルに以下をガガッとコピペして、<directory "C:\hoge\huga">のところとか、Alias /hoge/ "C:\hoge\huga/"とか、関係ありそうなところを書き換えて、hoge.confにリネームしてください。

<directory "C:\hoge\huga">
    Options +FollowSymLinks
    AllowOverride all
    Order allow,deny
    Allow from all
</directory>

Alias /hoge/ "C:\hoge\huga/"

NameVirtualHost 127.0.0.1
<virtualhost 127.0.0.1>
ServerName hoge.local
DocumentRoot "C:\hoge\huga/"
ServerAdmin test@test.com
ErrorLog logs/error_log
TransferLog logs/access_log
</virtualhost> 

NameVirtualHost 192.168.X.Y
<virtualhost 192.168.X.Y>
ServerName hoge.local
DocumentRoot "C:\hoge\huga/"
ServerAdmin test@test.com
ErrorLog logs/error_log
TransferLog logs/access_log
</virtualhost>

1つ目のNameVirtualHost 127.0.0.1は、自分自身を指すIPアドレスのことだそうで。

参考記事：ローカル・ループバック・アドレス（127.0.0.1）とは？ － ＠IT

2つ目のNameVirtualHost 192.168.X.Yのところは、XAMPPを動かしているPCに割り当てられているものを入力します。

そういえば、127.0.0.1と192.168.X.Yの2つを書く理由は聞くの忘れました。
それを書かないと動かないとか、なんだかよく分からないものは全部おまじないだと思えばいいと思います、たぶん。

2.　\xampp\apache\conf\httpd.confの編集

<インストールディレクトリ>\xampp\apache\conf\httpd.confを編集します

# Note: The following must must be present to support
# starting without SSL on platforms with no /dev/random equivalent
# but a statically compiled-in mod_ssl.

の下に、以下を追加します。

<ifmodule ssl_module>
SSLRandomSeed startup builtin
SSLRandomSeed connect builtin
</ifmodule>

AccessFileName .config

Include conf/my.conf/hoge.conf

3.　hostsの編集

C:\WINDOWS\system32\drivers\etcのhostsにあるサンプルの形式に沿って、IPとローカル用のアドレスを記述します。

これをいつも忘れるので、見れなくてPHPer召還したりします。PHPerもいい迷惑！

さっきhoge.confに書いた（割り当てた）ものと同じものを書きます。

Alias /hoge/ "C:\hoge\huga/"

NameVirtualHost 127.0.0.1
<virtualhost 127.0.0.1>
ServerName hoge.local

VirtualHostの「127.0.0.1」と、ServerNameの「hoge.local」を書きましょう。

サンプルは以下。

# For example:
#
#      102.54.94.97     rhino.acme.com          # source server
#       38.25.63.10     x.acme.com              # x client host
# この下にでも↓追加しとけば良いと思います。ちなみに＃の行はコメントアウトされます。
127.0.0.1       hoge.local

ここまで書いて保存したら、編集は終わりです。

4. XAMPPのコントロールパネルへ。

ApacheのStartをぽちっと押し、Runningと表示されましたら、ブラウザでhttp://hoge.localへアクセスします。
そうしますと、C:\hoge\hugaのindex.phpが表示されるはずです。

難しいってほど難しくもないので、なんとかなる。きっと。

RSS feedの購読者数などを調べたりすることができるFeedburner（日本語版）は便利ですね。

英語版のFeedburnerを使ってたのですが、Feedburnerを利用している一部のサイト（うちも含めて。）がlivedoor Readerだと、本文が「？」で表示されてしまうという謎現象が起きているようですが、原因はよくわかりません。Feedburner側で見ると、ちゃんと日本語表示されてますし。
元のWordPressが吐き出すfeedに戻そうと思いましたが、なんとなく日本語版feedburnerを使ってみることにしました。これで解決するのかはわかりませんが。

さて、WordPressにもfeedのURLをFeedburnerのURLに換えてくれるPluginがあります。
Feedburner Pluginの導入方法ですが、英語版Feedburner（feedburner.com）と日本語版Feedburner（feedburner.jp）どちらを利用しているかで、ちょっと変わってきます。

英語版Feedburner（feedburner.com）を利用している場合は、他のプラグインと同様に簡単に導入できますが、日本語版Feedburner（feedburner.jp）を利用している場合は、一手間かけないと正常に動作しないのでご注意を。

1. Feedburner Pluginの入手
2. 英語版Feedburner（feedburner.com）でのPlugin導入方法
3. 日本語版Feedburner（feedburner.jp）でのPlugin導入方法

の順に解説します。

Feedburner Pluginの入手

プラグインはFD Feedburner Plugin for WordPressからダウンロードできます。
（Downloadクリックするとダウンロードが開始します）

サイトにはWordpress 2.0 or higher（2.0以上）とありますが、Wordpress MEでも概ね大丈夫だと思います。（当サイトはMEですが導入できてます）

英語版Feedburner（feedburner.com）利用のPlugin導入方法

まず、本家のfeedburner.com（英語版）を利用している方、おめでとうございます。
英語が苦手でもPlugin導入は超簡単です。

他のプラグインと同様に、ダウンロードしたファイルを解凍します。

1. pluginsディレクトリ（デフォルトならwp-content/plugins）にフォルダごとアップロード
2. WordPress管理画面の「プラグイン（Plugin）」ページから「FD Feedburner Plugin」を有効化
3. 「プラグイン（Plugin）」ページに「Feedburner Configuration」のFeedburner Feed URLにfeedのURL（http://feeds.feedburner.com/hoge）を入力して保存（下の画像の通り）

これで導入完了です。
ほ～ら、簡単でしょう？（ボブの絵画教室っぽく。）

日本語版Feedburner（feedburner.jp）利用のPlugin導入方法

次は、feedburner.jp（日本語版）を利用している方の導入方法です。

基本的には英語版でも一緒ですが、このFD Feedburner Pluginは、設定したfeedのURLを自動的に「feeds.feedburner.com」にしてしまいます。

例えば

http://feeds.feedburner.jp/hoge

と入力しても

http://feeds.feedburner.com/feeds.feedburner.jp/hoge

と自動で補完してしまうので、feedburner.jpの場合は、プラグインにちょっとだけ手を加える必要があります。

feedburnerplugin.php内の41行目、43行目にある
[code lang="php" -41]
$url = preg_replace('!^feeds.feedburner.com!i', '', $url);
[/code]
と
[code lang="php" -43]
$url = 'http://feeds.feedburner.com/'.$url;
[/code]
のfeeds.feedburner.comの部分をfeeds.feedburner.jpに書き換えます。

書き換えたコードは以下のようになります。
[code lang="php" -39]
function feedburner_fix_url($url) {
$url = preg_replace('!^http://!i', '', $url);
$url = preg_replace('!^feeds.feedburner.jp!i', '', $url);
$url = preg_replace('!^/!i', '', $url);
$url = 'http://feeds.feedburner.jp/'.$url;
return $url;
}
[/code]

書き換えが終わったら、あとは英語版と同じです。

1. pluginsディレクトリ（デフォルトならwp-content/plugins）にフォルダごとアップロード
2. WordPress管理画面の「プラグイン（Plugin）」ページから「FD Feedburner Plugin」を有効化
3. 「プラグイン（Plugin）」ページに「Feedburner Configuration」のFeedburner Feed URLにfeedのURL（http://feeds.feedburner.jp/hoge）を入力して保存（下の画像の通り）

ただし、管理画面は英語のままですが、別に困ることはないのではないでしょう。たぶん。

Append category slug to feedburner URLは「カテゴリースラッグをfeedburner URLに追加する」ときにチェックを入れるのだと思いますので、必要な方はチェック入れておきましょう。

スターウォーズの萌えキャラ、R2D2。

入力した単語や文字をR2D2語（？）に翻訳してくれる R2D2 Translator。

WinIE7で日本語入力にしてると、入力のカーソルがヘッダーの方に吹っ飛んでしまうので、日本語入力は切っておいた方がよろしいかと。

試してみるときは→R2D2 Translator

ナイチンゲールの鳴き声Translator

もう一個、美しい声で鳴く「ナイチンゲール」という鳥の鳴き声に変換してくれるTranslator。
ナイチンゲールという鳥は、つぐみに似た鳥で、昼も夜も鳴く美声の持ち主なのだそうで。

ピーヨピーヨヒョロロロ～みたいな、R2D2以上に何言ってるか分からないけど、癒し系な感じです。

試してみるときは→nightingale songs

参考URL
スターウォーズのR2-D2語翻訳サービス「R2D2 Translator」: DesignWorks
入力した文字をナイチンゲールの鳴き声に変換「nightingale songs」: DesignWorks

主人公は一風変わったチョコレート工場の経営者。ティム・バートンが監督をつとめ、大ヒットした映画「チャーリーとチョコレート工場」に登場した、WONKA（ウォンカ）チョコレートのゴールデンチケットキャンペーンが、本当にありました＞＜

■ネスレ ウォンカ　ゴールデンチケットキャンペーンページ

映画でも撮影協力していたネスレから販売されることもあって、WONKAチョコレートのパッケージはもちろん、味も映画通りのイメージを再現していそうです。
キャンペーンも映画同様に、チョコレートの中にゴールデンチケットが入っていて、当選者はもちろん５人。
＃2008年2月11日現在、「当選者1名、残りチケットは4枚」となっています。

映画では、ゴールデンチケットが当たった子供たちはウォンカチョコレートの工場に招待され、ジョニー・デップ演じるウォンカチョコレートの工場主ウィリー・ウォンカが工場を案内する、という内容でした。

さすがに、映画と同じ工場に招待ではなく、ネスレのキャンペーンでは、ウィリー・ウォンカの1000％ KUBRICK（全高70cm）がプレゼントされるそう。

ゴールデンチケットキャンペーン用のウォンカチョコレートは、PLAZAの各店舗（店舗情報｜PLAZA ONLINE）、ネットショップなどで販売されてます。

楽天市場で検索しても、たいてい売り切れでほぼ全滅です＞＜

2008年2月11日現在、在庫ありのところは
■【楽天市場】ネスレ ウォンカ ライスクリスプ＆キャラメルチョコレート１９０ｇ：インポートショップトレンド
だけです。

キャンペーンのフィギュアは70cmで、ちょっとでかすぎですが、半分くらい（28cm）のもあるみたいですー。
■【楽天市場】ウィリー・ウォンカ – 400％キューブリックチャーリーとチョコレート工場

RSS購読している、きなこ激安中 さんの絵日記「きなこ激安中 : PASPY」で知ったのですが、2008年1月26日から、広島県交通系ICカード：PASPYというのサービスが始まったそうです。

「パスピー」は、広島の主なバス・路面電車等でご利用いただける便利なICカードです。使い方はいたって簡単。タッチするだけで乗り降りができます。

ということなので、JRと相互乗り入れはできないみたいですけど、PASMOが出てくる前のパスネットみたいな感じ？
広島も随分と便利になりましたー。

東京だと基本の移動手段は電車だし、JR、私鉄、地下鉄、バス・・・となんでもSUICAとPASMOで乗れるから便利過ぎますね。

その環境に慣れているから、実家に帰省するたびに、ICカードで電車に乗れないのは面倒だなーと思ってましたが、今年帰省したときは、山口、広島、岡山のJR在来線でも、ICカード（ICOCA表記）でJRに乗れるようになってました。

2007年1月の時点ではそうじゃなかったはずなので、びっくりしましたよーもう。

最寄り駅でも、ICOCA対応の自動改札になってたり、チャージの機械が設置されていたり。
ICカードで乗れるんだから、当たり前なんですけど、変な感じでした。

そして、PASPYのマスコットキャラクター（名前は、まだない）がゆるキャラすぎます。

ていうか、こういうのは、はてブ、livedoorClip、deliciousの記事表示でやれ、みたいな気がしないでもない。
実は、やり方がわかりません＞＜

今更だけど、いわゆる「わっか本」（Web標準XHTML+CSSデザイン クリエイターが身につけておくべき新・100の法則。）と、赤い「わっか本」（Webユーザビリティ・デザイン Web制作者が身につけておくべき新・100の法則。）。

wuたんファンの私的には、XHTML+CSSデザインをがっつり学ぶなら、ホップ本かなー、という印象。（ホップ本＝「実践Web Standards Design―Web標準の基本とCSSレイアウト&Tips」）

ホップ本は、ちょっと堅い感じだけど、わっか本（青）は、ホップ本に比べるとちょっと易しい感じのイメージ。

もし学校でXHTML+CSSデザインの授業があるなら、
ホップ本を教科書にして、わっか本を参考書とか副読本に指定するよーなイメージです。

あと、Webプロフェッショナルのための黄金則 XHTML+CSS虎の巻は、まだ読んでない。

Web標準XHTML+CSSデザイン クリエイターが身につけておくべき新・100の法則。

posted with amazlet on 07.12.16

加藤 善規 平澤 隆 両見 英世
インプレスジャパン (2007/07/03)
売り上げランキング: 40087

おすすめ度の平均:

CSSレイアウト初心者の教科書！
基本に忠実な一冊

Amazon.co.jp で詳細を見る

Webユーザビリティ・デザイン Web制作者が身につけておくべき新・100の法則。

posted with amazlet on 07.12.16

石田 優子 有限会社 アルファサラボ
インプレスジャパン (2007/07/03)
売り上げランキング: 18444

おすすめ度の平均:

おさえておいて良いかと
WEBのプロ、セミプロにオススメです。

Amazon.co.jp で詳細を見る

Webプロフェッショナルのための黄金則 XHTML+CSS虎の巻 (Web Designing BOOKS)

posted with amazlet on 07.12.16

大藤 幹
毎日コミュニケーションズ (2007/09/20)
売り上げランキング: 1233

おすすめ度の平均:

テーマ毎に無駄なくまとめられた珠玉の一冊
要所がまとめられている

Amazon.co.jp で詳細を見る

実践Web Standards Design―Web標準の基本とCSSレイアウト&Tips

posted with amazlet on 07.12.16

市瀬 裕哉 福島 英児 望月 真琴
九天社 (2007/02)
売り上げランキング: 3445

おすすめ度の平均:

結局、これが一番良い。
ボックスハックで泣かされた方に
基本から応用までしっかりサポート！

Amazon.co.jp で詳細を見る